خنك آن پردلان دين پرور دل به دين صرف كرده جان بر سر زعلوم گذشتگان ورقى نزد ايشان به از طلا طبقى سفره بى نان وكاسه بى خوردى پر هنر كرده كيسهء مردى علم جويان عامل ايشانند راست كاران كامل ايشانند همره عقل و يار جان علم است در دو گيتى حصار جان علم است دل آن كس كه درد دين دارد داغ انصاف بر جبين دارد سيرت آن گذشتگان بشنو چون شنيدى به اساسى تو مثنوى جام جم او حدى اصفهانى - مراغه اى